婚姻礼典--双方为教友
http://www.lnjq.org 2006年09月24日 辽宁教区 字号:T|T

第一式 婚姻圣事感恩祭

(适用于新人双方均为天主教徒)

 

* 婚乐

*       新人进堂

*       也可咏唱合适的歌曲

* 因牧民理由,无须诵念「忏悔词」及「垂怜颂」

 

致候礼(请起立)

神职:因父,及子,及圣神之名。

全体:亚孟。

神职:愿天父的慈爱,基督的圣宠,圣神的恩赐与你们同在。

全体:也与你同在。

 

* 神职向新郎新娘及在场的亲友致词,略述婚姻圣事的意义。

* 新人也可在这时欢迎亲友的莅临,而神职略作总结。

* 可用以下或类似的说话。

 

神职:各位亲友,今天我们欢聚在主的圣殿,一同参与(新郎新娘的名字)的婚姻圣事,表达我们对他们俩位的祝福和支持,并为他们的结合作证。

婚姻既是天主所降福的,同时由于这对新人都共同拥有对基督的信仰,他们的爱在信仰的陶成之下,更能日趋圆满,正如基督爱了教会一样。现在就让我们一起为新人祈祷。(若用光荣颂)并同声赞颂天主。

 

光荣颂(按情况需要可以省略,也可以咏唱)

 

神职:天主在天受光荣。

全体:主爱的人在世享平安。

主、天主、天上的君王、全能的天主圣父,我们为了你无上的光荣,赞美你、称颂你、朝拜你、显扬你、感谢你。

主、耶稣基督、独生子﹔主、天主、天主的羔羊,圣父之子﹔除免世罪者,求你垂怜我们。除免世罪者,求你俯听我们的祈祷。坐在圣父之右者,求你垂怜我们﹔因为只有你是圣的,只有你是主,只有你是至高无上的。

耶稣基督,你和圣神,同享天主圣父的光荣。亚孟。

 

集祷经

神职:(默祷片刻)天主,你以基督对教会坚定不移的爱,圣化及巩固了基督徒的婚姻盟誓。求你以婚姻圣事的恩宠降福新郎新娘,愿他们相亲相爱,白首偕老,以言以行实践他们的信仰。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。

全体:亚孟。

圣道礼(请坐)

 

读经一(上主,请赐我们白首偕老。)

恭读多俾亚传 8:5-8

那时候,多俾亚向撒辣说:「我们起来祈祷吧!祈求我们的上主,赐给我们恩宠与护佑。」撒辣便起来,于是他们开始祈祷,求主保佑他们,说:「我们祖宗的天主,你应受赞美!你的名号永受颂扬。是你做了亚当,也是你做了厄娃作为他的妻子,做他的辅助和支持,借着他们传生人类。你曾说过:一个人独处不好,我要给他造一个相称的助手。上主,现在我们彼此结合,是出于真诚的相爱,求你降福我们,赐我们白首偕老!亚孟。」

--上主的话。

全体:感谢天主。

 

答唱咏 咏112:1-6

【答】:敬畏上主的人,真是有福。

领: 敬畏上主的人,真是有福,热爱他诫命的人,真是有福!他的子孙在世上必要强盛,义人的后代必要受到赞颂。【答】

领:他家中必洋溢荣耀财富,他的仁义必永远存留。他富于仁爱,慈悲而又公道,像光明在黑暗中向义人照耀。【答】

领:乐善好施的人必蒙受祝福,他以正义处理自己的事务。义人永远不会失足抖颤,他永远不被遗忘。【答】

 

读经二(夫妻相爱,犹如基督爱教会一样。)

恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 5:1-2,22,24-33

弟兄们,你们既是天主宠爱的儿女,就应该效法他,又应力行爱德,就如基督爱了我们,为我们交出了自己。

做妻子的,应该服从丈夫,如同服从主一样。教会怎样服从基督,妻子也该怎样服从丈夫。做丈夫的,应该爱妻子,正如基督爱了教会,为教会牺牲自己,而圣化教会。他用水洗和言语洁净了教会,使她在自己面前呈现为一个荣耀的教会,圣洁无瑕,没有污点,没有皱纹,没有任何缺陷。同样,做丈夫的,也应该爱自己的妻子,如同爱自己的身体一样。其实,爱妻子也就是爱自己。从来没有人会憎恨自己的身体,总是保护爱惜它;基督对教会,也是这样,因为我们都是他的肢体。「因此,人应该离开父母,与妻子结合,两人成为一体」。这个奥秘含义甚广,但我这里所说的是基督与教会的关系。你们每人都应该爱自己的妻子,如同爱自己一样。做妻子的,也应该敬重丈夫。

--上主的话。

全体:感谢天主。

 

福音前欢呼(请起立)

领:亚肋路亚。

众:亚肋路亚。

领:你们要彼此相爱,如同我爱了你们一样。

众:亚肋路亚。

 

神职:愿主与你们同在。

全体:也与你同在。

神职:恭读圣若望福音。

全体:主,愿光荣归于你。

 

福音(天主的爱是我们彼此相爱的典范。)

圣若望福音 15:9-12

那时,耶稣对门徒说:「正如父爱了我,我也同样爱了你们;你们要存在我的爱内。只要你们遵守我的命令,你们就存在我的爱内,正如我遵守了我父的命令,而存在他的爱内一样。我告诉你们这些事,好让我的喜乐存在你们心里,并使你们的喜乐圆满无缺,我的命令就是:你们要彼此相爱,如同我爱了你们一样。」

--上主的话。

全体:基督,我们赞美你。

 

讲道(请坐)

 

婚约

*  讲道毕,新人起立

* 神职向新人致词

 

神职:(新郎新娘的名字),你们今天来到主的圣殿,在天主及教会,双方家长和各位亲友面前,缔结婚约。上主把圣洗的恩宠赐给了你们,又降福你们的爱情,现在更借着婚姻圣事圣化及巩固你们的结合,使你们的生命更加丰盈,并乐意承担基督徒在婚姻中的责任。你们知道既是天作之合,就必须终身相守。现在请你们两位在大家面前郑重表明你们的意愿。

神职:(新郎的名字)先生,你是否自愿与(新娘的名字)小姐结为夫妇?

新郎:是,我自愿。

神职:(新娘的名字)小姐,你是否自愿与(新郎的名字)先生结为夫妇?

新娘:是,我自愿。

神职:你们既然选择了婚姻生活,那么,你们是否愿意一生互相敬爱?

新郎新娘同答:是,我们愿意。

神职:你们是否愿意接受天主赏赐的子女,并按照基督的福音和教会的训导养育他们?

新郎新娘:是,我们愿意。

神职:你们两位既愿结为夫妇,就请你们(彼此握着手)在天主及教会面前互相订立你们的婚姻盟约。

* 新郎新娘(可互相握着手),用以下或类似的话互订婚约。

 

新郎向新娘许诺:

(新娘的名字)我如今郑重承认你作我的妻子,并许诺从今以后,无论环境顺逆,疾病健康,我将永远爱慕尊重你,终生不渝。愿主垂鉴我的意愿。

新娘向新郎许诺:

(新郎的名字)我如今郑重承认你作我的丈夫,并许诺从今以后,无论环境顺逆,疾病健康,我将永远爱慕尊重你,终生不渝。愿主垂鉴我的意愿。

 

可祝福及交换结婚戒指

神职:愿天主降福Æ这对结婚戒指,请你们互相交换,作为亲爱忠贞的信物。

(新郎将结婚戒指套在新娘的手指上。)

新郎:「(新娘的名字),我给你戴上这戒指,表示我对你的忠贞与爱情,愿主助佑我们。因父及子及圣神之名。」

(然后新娘将结婚戒指套在新郎的手指上)。

新娘:「(新郎的名字),我给你戴上这戒指,表示我对你的忠贞与爱情,愿主助佑我们。因父及子及圣神之名。」

 

神职伸手祝福婚约:

愿上主惠然坚固并降福你们在教会及亲友面前所作的婚姻盟约。愿基督对教会的爱,实现在你们的生活当中,并赐你们永远幸福。但愿天作之合,白首偕老。

新郎新娘:亚孟。

*  全体参礼亲友可鼓掌或以其它方式祝贺新人。

 

信友祷文

(可自选适合的信友祷文,若时间不足,也可取消。)

神职:各位亲友,今天(新郎及新娘的名字)在天主及我们面前结成夫妇,缔结了爱的盟约,开始度一个新的家庭生活,现在让我们为这对新人祈祷:

领:请为新郎新娘祈祷,求主降福他们,赐他们幸福、平安、忠贞、忍耐,携手建立一个充满基督精神的家庭,为主的爱作见证,为此我们同声祈祷。

全体:求主俯听我们。

领:请为教会祈祷,求主降福所有兄弟姊妹,使我们因新人的作证,而更能精诚团结,忠于基督,为此我们同声祈祷。

全体:求主俯听我们。

领:请为所有家庭祈祷,求主降福父母子女克尽己职,共同努力建立温暖幸福的家庭,为此我们同声祈祷。

全体:求主俯听我们。

领:请为香港社会祈祷,求主降福我们安居乐业,并使我们能为社会的进步繁荣作出贡献,为此我们同声祈祷。

全体:求主俯听我们。

领:请为所有亲友祈祷,求主护佑大家,恩赐各人喜乐平安,在生活中互相鼓励,彼此服务,为此,我们同声祈祷。

全体:求主俯听我们。

神职:全能永生的天主,你的子民全心信赖你,求你把丰富的圣宠,赏赐给所有家庭,并使新婚夫妇永结同心,白首偕老。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。

全体:亚孟。

 

感恩礼

 

预备礼品

*            可唱合适的歌曲

*            新人的亲友把饼酒拿到祭台前,由新人接过,再交给神职,放在祭台上。


版权所有 天主教辽宁教区 Copyright © Lnjq.org All rights reserved.
地址:辽宁省沈阳市沈河区南乐郊路40号 邮编:110011
电话:024-24812527(教区) 024-24124403(祭服制作) 024-81232557(塑像制作)

ICP备案编号:辽ICP备08006385号